万葉の植物 なのりそ を詠んだ歌 2012.12.21 更新 |
|
|
なのりそ (万葉表記
名告藻 勿告 勿謂藻 莫告藻 名乗藻 名乗曾 ) ほんだわら ( ホンダワラ科) 宮城県から南九州に掛けての日本海側の、沿岸数メートルの場所に生える褐藻類。長く3メートル伸びることも。新年の飾り物に使われるほか、食用に。焼いてカリを取り肥料としても利用しました。「なのりそ」がなぜ「ほんだわら」なのか。これにはこういうわけがあります。 『日本書紀』 允恭天皇の条に。(巻13)
天皇には衣通姫(そとおりひめ)という美しい妃があった。その美しさは衣服を通して輝くほどであったという。この姫は天皇の皇后の妹。姫は姉皇后の嫉妬を恐れて宮から遠く離れた河内の茅渟に住むことにした。 |
みさご居る磯廻に生ふるなのりその名は告らしてよ親は知るとも 柿本人麻呂 巻3-362
(ミサゴの飛ぶ磯に生えているなのりそではないが、名前を明かしてください。たとえあなたの親に知れようとも。名前を明かすことは求婚を受け入れること。名前には魂が宿るとされていました。) (上の362番と同じ意味。) |