万葉の植物 にこぐさ を詠んだ歌 2012.12.22 更新 |
|
|
にこぐさ (万葉表記 爾古具佐 和草 似児草 爾故具佐) ハコネシダ (ウラボシ科) 柔らかい草の総称 和草(にこぐさ)が現在のどの植物に当たるのか、くつかの説があります。 1. ハコネシダ (箱根羊歯 ) 2. アマドコロ (甘野老 ユリ科) 3. 柔らかい草 葉や茎の柔らかい草。それが踏みしだかれたり風になびいたりする姿を、恋しい人の姿に重ねています。またにこ = 笑う、にっこりすることから「にこよか」を導く序詞としても遣われます。 |
集中4首。 葦垣の中の和草にこやかに我れと笑まして人に知らゆな 作者不詳 巻11-2762 (にこ草のにこやかに --- 笑まして。) あしがりの箱根の嶺ろのにこ草の花つ妻なれや紐解かず寝む 東歌 巻14-3370 射ゆ鹿を認ぐ川辺のにこ草の身の若かへにさ寝し子らはも 作者不詳 巻16-3874 秋風に靡く川辺のにこ草のにこよかにしも思ほゆるかも 大伴家持 巻20-4309 (天平勝宝6年(756年)七夕の夕に、大伴家持が天の川を仰ぎ見て詠んだ歌のひとつ。詩人は星の気持ちになり、天の川のほとりに生えるハコネシダをも思い浮かべているのです。) |