|
万葉の植物 なでしこ を詠んだ歌 2011.8.21 更新 |
 |
|
|
 なでしこ （万葉表記
那泥之古 瞿麦 奈泥之故 奈弖之故） カワラナデシコ （ナデシコ科）河原、と名前に被ぶせてありますが、河原よりも日当たりの良い野原で見られます。花期は７月から旧盆のころまで。 花弁の先が細かく切れ込んでいるのが特徴で、ふわふわと風に揺れる様は、なよやかな美人の形容にふさわしい花です。 ナデシコとは、「撫でし子」。撫でて慈しむ対象。女性にも男性にも使われています。 茎は真っすぐ立ち、枝分れし た先端に淡紅紫色の可憐な花をつけます。時に１ｍもの高さに育つこともあり、思わぬ風に痛めつけられることもありますが、打ちなびいている様子は風情あるもの。 もちろん、秋の七草の一つです。  萩の花 尾花葛花なでしこの花 をみなへしまた藤袴朝顔の花 山上憶良 巻8-1538
 竜胆 （リンドウ科）  白いなでしこ秋の七草に「リンドウ」が入っていないのが不思議ですね。 「我が宿のなでしこ」と歌われるようにこの花姿は人の心を捕らえ、万葉のころから庭に植えられたようです。 見かけによらず、種でも挿し穂からもでも増える丈夫な花。 やまとなでしこ。懐かしく愛おしい音の響き---。 中国から渡来した「カラナデシコ・唐撫子」に対して、日本自生種に「やまと」と付けられたのですが、この「やまと」は「倭」なのでしょうか、それとも「大和」？ 『枕草子』に、「草の花は撫子、唐のはさらなり、大和のもいとめでたし」とあるところから、「大和」が被さったのでしょうか。 『奥の細道』にも 「かさねとは 八重撫子の 名成べし 曾良」とありますね。前髪を切り揃えた少女の面影が浮かびます。
その気品のある色からなでしこ色（#eebbcb）という色名を付けられたり、平安朝での「襲・かさね」（表が紅、裏が青）の色目になっています。 |
|
集中26首。 そのうち家持作が12首。家持はよほどなでしこが好きだったようです。 なでしこが
その花にもが朝な朝な 手に取り持ちて恋ひぬ日なけむ 大伴家持 巻3-408 秋さらば 見つつ偲へと妹が植ゑし
やどのなでしこ咲きにけるかも 大伴家持 巻3-464 (家持２０歳前後。幼い子を残し、妻（正妻ではない）を亡くし、悲嘆にくれる） 我がやどに
蒔きしなでしこいつしかも 花に咲きなむなそへつつ見む 大伴家持 巻8-1448 我が宿の なでしこの花盛りなり
手折りて一目見せむ子もがも 大伴家持 巻8-1496 なでしこは 咲きて散りぬと人は言へど
我が標めし野の花にあらめやも 大伴家持 巻8-1510 萩の花 尾花葛花なでしこの花を
みなへしまた藤袴朝顔の花 山上憶良 巻8-1538 射目立てて
跡見の岡辺のなでしこの花 ふさ手折り我れは持ちて行く奈良人のため 紀鹿人 巻8-1549 高円の 秋野の上のなでしこの
花うら若み人のかざししなでしこの花 丹生女王 巻8-1610朝ごとに 我が見る宿のなでしこの 花にも君はありこせぬかも 笠郎女 巻8-1616 見わたせば
向ひの野辺のなでしこの 散らまく惜しも雨な降りそね 作者不詳 巻10-1670 野辺見れば
なでしこの花咲きにけり 我が待つ秋は近づくらしも 作者不詳 巻10-1672 隠りのみ 恋ふれば苦しなでしこの花に
咲き出よ朝な朝な見む 作者不詳 巻10-1992 あをによし
奈良を来離れ天離る 鄙にはあれど我が背子を.......(長歌) 大伴池主 巻17-4008 うら恋し 我が背の君はなでしこが
花にもがもな朝な朝な見む 大伴池主 巻17-4010 一本の なでしこ植ゑしその心
誰れに見せむと思ひ始めけむ 大伴家持 巻18-4070 大君の 遠の朝廷と任きたまふ
官のまにまみ雪降る.......(長歌) 大伴家持 巻18-4113 なでしこが 花見るごとに娘子らが 笑まひのにほひ思ほゆるかも 大伴家持 巻18-4114（越中守として単身赴任していた家持が、別れ住む妻大伴坂上大嬢に贈った歌。繊細な神経を持つ心優しき人家持） なでしこは
秋咲くものを君が家の 雪の巌に咲けりけるかも 久米朝臣広縄 巻19-4231 雪の嶋 巌に植ゑたるなでしこは
千代に咲かぬか君がかざしに 蒲生娘子 巻19-4232 我が背子が
宿のなでしこ日並べて 雨は降れども色も変らず 大原真人今城 巻20-4442 ひさかたの
雨は降りしくなでしこが いや初花に恋しき我が背 大伴家持 巻20-4443 我が宿に 咲けるなでしこ賄はせむ
ゆめ花散るないやをちに咲け 丹比国人 巻20-4446 賄しつつ
君が生ほせるなでしこが 花のみ問はむ君ならなくに 橘諸兄 巻20-4447 なでしこが
花取り持ちてうつらうつら 見まくの欲しき君にもあるかも 船王 巻20-4449 我が背子が
宿のなでしこ散らめやも いや初花に咲きは増すとも 大伴家持 巻20-4450 うるはしみ 我が思ふ君はなでしこが 花になそへて見れど飽かぬかも 大伴家持 巻20-4451（親しい人や、愛する妻を 「なでしこ」と呼ぶ家持。この歌の君とは橘奈良麻呂。） |
参考： カラナデシコ （唐撫子） 