万葉集には４首に詠まれています。
朱華色は濃いめの紅色。褪せやすく変色しやすい色。
朱華色に染められた衣服は、灰で洗濯すると色落ちすることから、「はねず色」は心変わりすること、あるいは移ろいやすい愛情を導く枕詞として使われるようにな りました。

　思はじと　言ひてしものをはねず色の 　うつろひやすき我が心かも 　　　　　坂上郎女　　巻4-657
　　
　　　　（もう思うまいと言ったけれど、またしても恋しく思うわが心よ。なんと変わりやすいことか）

　夏まけて　咲きたるはねずひさかたの 　雨うち降らば移ろひなむか 　　　　　大伴家持　巻8-1485

　　　（この花のか弱く散りやすい様子が詠まれています。）

　山吹の　にほへる妹がはねず色の 　赤裳の姿夢に見えつつ 　　　　　　　　作者不詳　巻11-2786

　　　（夢に色が見える。珍しい表現ですね。山吹の黄金色と、ニワウメの明るい紅色と。この対比の美しさ）

　はねず色の 　うつろひやすき心あれば　年をぞ来経る言は絶えずて 　　　　作者不詳　巻12-3074　

　　　（手紙は届く、でも心は届きません。移ろうのは人の心。）